Stowline / Privacidad
Política de privacidad
Vigente y actualizada el 17 de noviembre de 2026
Stowline es un software para importadores y los negocios que trabajan con ellos, operado por The H Group LLC en el Sur de California. Esta política cubre stowline.org, la app web de Stowline y las apps de Stowline para iPhone y Android. En pocas palabras: recopilamos lo necesario para que Stowline funcione y para responderle, lo guardamos en servidores propios que nosotros mismos administramos y no lo vendemos ni lo compartimos con fines publicitarios.
Si algo de esta traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Qué datos recopilamos y para qué
| Qué | Para qué |
|---|---|
| Cuando pide una demostración: su nombre, empresa, correo de trabajo y teléfono, con qué necesita ayuda, cuántos contenedores trae al mes, la mejor hora para hablar, sus notas y el plan que eligió, si eligió uno. | Para responderle y agendar su demostración. También nos enviamos un aviso breve por nuestro propio servidor de notificaciones para responderle pronto. |
| Junto con esa solicitud: la página y el idioma que usó, y las etiquetas de campaña del enlace por el que llegó, como utm_source, el gclid de Google o el fbclid de Meta. | Para saber qué anuncios y páginas traen solicitudes y dejar de pagar por los que no. |
| Cuando inicia sesión: su correo electrónico. | Para iniciar su sesión, enviarle el enlace y el código de acceso, y escribirle sobre su cuenta. |
| Si inicia sesión con Apple o Google: su nombre y su correo, un enlace a su foto de perfil de Google y un token de inicio de sesión de Apple. Apple puede darnos una dirección de correo privada (Ocultar mi correo) en lugar de la suya. | Para iniciar su sesión y desvincular su cuenta de Apple cuando borre su cuenta. |
| Lo que usted y su equipo guardan en Stowline: contenedores, facturas, inventario, planes de carga, distribución de la bodega, notas, fotos, documentos y firmas, y los correos de las personas que invita a su equipo. | Para prestarle el servicio de Stowline a usted y a su empresa. |
| Si su empresa se suscribe: el plan, el estado de la facturación y las facturas, el nombre del espacio de trabajo y el correo de quien contrata la suscripción. Stripe recibe los datos de la tarjeta; nosotros nunca vemos el número completo. | Para cobrarle el servicio. |
| Si su negocio recibe pagos a través de Stowline: su cuenta de Stripe conectada, y el monto, el estado y la referencia de cada pago. | Para mostrarle qué pagos ha recibido. |
| Si le paga a un negocio con un enlace de pago de Stowline: su nombre y su correo si el negocio los agrega, y el monto y el estado del pago. Stripe recibe los datos de su tarjeta. | Para registrar el pago para ese negocio, que decide cómo se usan sus registros. |
| Cuando usa Ask o pide a Stowline que lea una lista de empaque, un documento o una foto: quién del espacio de trabajo lo usó, cuándo y cuánto costó. | Para que ningún espacio de trabajo supere su límite mensual. |
| Cuando visita o usa Stowline: la dirección IP, el tipo de navegador y de dispositivo, y la hora de cada inicio de sesión y solicitud. | Para proteger las cuentas, prevenir abusos y corregir errores. |
Recibimos estos datos de usted, de los miembros de su equipo que le envían una invitación, de Apple o Google si inicia sesión con ellos, y de Stripe en el caso de los pagos. No le compramos datos suyos a nadie. Stowline Home, para hogares, guarda el mismo tipo de registros para usted en lo personal.
Lo que se queda en su dispositivo
- El revisor de cargos y las calculadoras de stowline.org funcionan en su navegador. Nada de lo que escriba en ellos sale de su navegador.
- No usamos cookies en stowline.org. Cloudflare, que sirve el sitio, puede usar una cookie de seguridad estrictamente necesaria. El sitio guarda las etiquetas de campaña de su enlace en la pestaña abierta para enviarlas con su solicitud, y las borra al cerrarla.
- Si prueba Stowline sin cuenta, su trabajo se queda en ese navegador y no recibimos nada. Cuando inicia sesión para guardarlo, pasa a su nuevo espacio de trabajo y se borra del navegador.
- Con la sesión iniciada, la app guarda en su dispositivo su sesión, una copia de los espacios de trabajo que abre y algunos ajustes de pantalla, para que funcione sin conexión. Si borra su cuenta desde la app, las copias de los espacios de trabajo se borran de ese dispositivo. Al cerrar sesión se quedan, así que en una computadora compartida borre los datos de Stowline del navegador al terminar.
- Las apps usan la cámara solo cuando usted decide tomar una foto, y solo ven las fotos que usted elige. Puede desactivar el acceso a la cámara en los ajustes de su teléfono.
Dónde se guardan y quién más los maneja
La base de datos y los archivos de Stowline están en servidores propios que nosotros mismos administramos en Estados Unidos, con copias de seguridad en nuestro propio almacenamiento. Ninguna base de datos en la nube guarda sus registros. Algunas empresas se encargan de parte del trabajo. Cada una recibe solo lo que su parte necesita, bajo condiciones que la obligan a proteger la información y a usarla solo para prestar su servicio:
- Cloudflare sirve stowline.org y transmite el tráfico entre usted y nuestros servidores.
- Fastmail maneja nuestro correo, incluidos los correos de acceso y nuestras respuestas.
- Stripe maneja las suscripciones, los pagos con tarjeta y las transferencias a su cuenta bancaria. Guarda sus propios registros de ellos, como lo exige la ley.
- Apple y Google manejan el inicio de sesión, solo si usted los elige.
- Anthropic recibe su pregunta y los registros del espacio de trabajo que Stowline consulta para responderla cuando usa Ask, o el texto o la imagen que pide a Stowline que lea, y devuelve la respuesta.
La app web y las apps para teléfono también cargan fuentes de Google Fonts y bibliotecas de código de jsDelivr y cdnjs. Esas empresas ven su dirección IP y su tipo de navegador, como ocurre con cualquier sitio web que visite. No controlamos lo que registran; se aplican sus propias políticas de privacidad.
Algunas personas del equipo de Stowline pueden ver datos de cuentas y de facturación, como el plan, el uso y el correo del titular, para darle soporte. No ven sus registros, y cada una de esas acciones queda registrada. También podemos revelar datos cuando la ley lo exija, para proteger a las personas o a Stowline de daños o fraude, o al comprador del negocio, que estaría obligado a cumplir los compromisos de esta política.
No vendemos ni compartimos sus datos
No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad basada en su actividad en otros sitios, que es lo que la ley de California llama "compartir". No hemos hecho ninguna de las dos cosas en los últimos 12 meses. Nuestras páginas y apps no incluyen código de publicidad ni de analítica de Google, Meta ni de ninguna otra empresa. El identificador de clic que trae un enlace de anuncio se queda con nosotros; no lo enviamos de vuelta a Google ni a Meta. Si algún día decidimos informar a una plataforma de anuncios qué demostraciones se agendaron, actualizaremos esta política antes de hacerlo.
No rastreamos su actividad en otros sitios, así que las señales Do Not Track y Global Privacy Control no tienen ningún efecto aquí. Si eso cambia, las respetaremos.
Cuánto tiempo los guardamos
- Solicitudes de demostración: hasta dos años después de que nos envíe una, o mientras sea cliente.
- Su cuenta y sus espacios de trabajo: mientras su cuenta esté abierta. Si la borra desde la app o el sitio web, se borra al instante, salvo un espacio de trabajo del que usted es el único titular y que tiene un plan pagado, que primero debe cancelar. Los espacios de trabajo que comparte con otro titular conservan los registros que usted agregó, porque son de ese negocio. Si lo pide por correo, la borramos en un plazo de 30 días.
- Copias de seguridad: se reemplazan conforme se renuevan, en un plazo de 30 días.
- Registros de acceso y de seguridad: hasta 12 meses.
- Facturas y registros de pago: guardamos nuestras copias mientras exista el espacio de trabajo. Stripe guarda las suyas, con el nombre del espacio de trabajo y el correo de quien contrató la suscripción, el tiempo que exija la ley fiscal.
Sus derechos
Viva donde viva, puede pedirnos que le digamos qué datos tenemos de usted y le demos una copia, que los corrijamos o que los borremos. Puede borrar su cuenta usted mismo en la sección Cuenta de la app o del sitio web; antes de confirmar, le muestra qué se borra y qué se queda. Para desvincular Apple o Google, borre su cuenta de Stowline o quite Stowline en los ajustes de su cuenta de Apple o Google. Para todo lo demás, escriba a hello@stowline.org desde el correo que tenemos registrado. Confirmamos que recibimos su solicitud en un plazo de 10 días hábiles y le respondemos en un plazo de 45 días. Para confirmar su identidad, le respondemos al correo registrado. Una persona que usted autorice puede presentar la solicitud en su nombre, con su permiso firmado. Ejercer estos derechos nunca cambia su precio ni su servicio.
Si su empresa usa Stowline, los registros que guarda sobre sus propios clientes, proveedores y empleados son de la empresa, y nosotros los manejamos en su nombre. Envíe las solicitudes sobre esos registros a la empresa; nosotros la ayudaremos a responder.
Residentes de California. La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) le otorga los derechos descritos arriba: saber, borrar, corregir y no sufrir discriminación por ejercerlos. En los términos de esa ley, en los últimos 12 meses recopilamos identificadores (como nombre, correo, teléfono y dirección IP), información comercial (planes, facturas y pagos), actividad en internet (páginas, etiquetas de campaña y registros de acceso), información profesional (empresa, volumen de importación y función en el espacio de trabajo), e información de audio, electrónica y visual (las fotos, documentos y firmas que usted sube), para los fines de la tabla de arriba. Solo los revelamos con fines comerciales a las empresas mencionadas arriba. Sus datos de acceso son información personal confidencial según la ley, y solo los usamos para iniciar su sesión. Según la ley Shine the Light de California, no damos datos personales a nadie para que los use en su propia publicidad.
Seguridad
Las conexiones con Stowline están cifradas. La base de datos permite que cada persona vea solo los espacios de trabajo a los que pertenece. Nuestros servidores solo son accesibles desde internet a través de los servicios que Stowline necesita. Ningún sistema es perfectamente seguro; si una filtración afecta sus datos, se lo notificaremos según lo exija la ley.
Menores
Stowline no está dirigido a menores. No recopilamos a sabiendas datos de menores de 16 años.
Cambios
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión aquí con una nueva fecha. Si el cambio es importante, avisaremos por correo a los titulares de cuentas antes de que entre en vigor.
Contacto
The H Group LLC, que opera como Stowline
PO Box 1177
Yorba Linda, CA 92885
hello@stowline.org